Ciao, sono Laura
Traduttrice, specialista in letteratura vittoriana e public speaker.
Da anni studio e traduco Charles Dickens, viaggio alla ricerca dei luoghi che custodiscono la magia del suo tempo e colleziono libri e manoscritti antichi. Seguimi e ogni giorno ti porterò alla riscoperta dell’Ottocento inglese in maniera semplice, originale e divertente.
I miei progetti letterari sono apparsi su:
Da anni studio e traduco Charles Dickens, viaggio alla ricerca dei luoghi che custodiscono la magia del suo tempo e colleziono libri e manoscritti antichi. Seguimi e ogni giorno ti porterò alla riscoperta dell’Ottocento inglese in maniera semplice, originale e divertente.
I miei progetti letterari sono apparsi su:
Ti do il benvenuto con un
corso gratuito
Ho creato la Victorian School, una scuola online per raccontarti l’età vittoriana come non l’hai mai sentita prima. Per te il primo corso è totalmente gratuito: iscriviti subito!
Ti aspetto nella mia newsletter
Mi piacerebbe potermi sedere a scriverti una lettera di tanto in tanto, ma per il momento mi accontento di inviarti una e-mail ogni mese: troverai anteprime, novità, sconti esclusivi, tutto rigorosamente a tema Ottocento! Iscriviti gratis inserendo nome e e-mail qui sotto.
Seguimi sui social
Ogni giorno racconto l’Ottocento inglese su TikTok e Instagram. Seguimi attraverso il tuo canale preferito per non perdere i miei contenuti. Ti svelerò tantissime curiosità sorprendenti, promesso!
Ti aspetto in
libreria... e non solo!
Ho dedicato oltre tre anni alla traduzione dell’epistolario di Charles Dickens, in libreria in due volumi pubblicato da ABEditore. Mi trovi sugli scaffali anche con minimum fax e Mattioli 1885. Di recente ho inoltre lavorato alla traduzione della sceneggiatura del film La vita straordinaria di David Copperfield, distribuito nei cinema italiani da Lucky Red. Clicca qui per scoprire l’elenco completo delle mie traduzioni e pubblicazioni.
Creiamo insieme qualcosa di grande
Contenuti digitali, eventi, conferenze, progetti scolastici… insomma, se hai in mente un’iniziativa in cui ti piacerebbe coinvolgermi, puoi visitare la sezione che ho creato apposta per te. Clicca qui e scopri gli infiniti modi in cui possiamo collaborare!